elige categoría
la hemeroteca
Influencias francobelgas
IntroducciónMortadelo y Filemón (1962)Mortadelo y Filemón (1963)Mortadelo y Filemón (1964)Mortadelo y Filemón (1965-1969)El sulfato atómico (1969)Contra el "gang" del Chicharrón (1969)Safari Callejero (1969-70)Valor... ¡y al toro! (1970)Mortadelo y Filemón (1970-1979)Mortadelo y Filemón (1980-2013)Mortadelo y Filemón - Las portadas (I)Mortadelo y Filemón - Las portadas (II)Mortadelo y Filemón - Las portadas (y III)Mortadelo y Filemón (otras influencias)El Botones Sacarino (1963-1966)Otros personajes de Francisco IbáñezLa influencia de Franquin en CasanyesConclusiones y reflexionesFuentes y Colaboradores
valor... ¡y al toro! (1970)
| Continuamos con otra de las aventuras mejor valoradas por los aficionados y en la que, al igual que las anteriores, Francisco Ibáñez continuó utilizando a Franquin como fuente de inspiración. Ya en la primera página llaman la atención los tejados de pizarra tan poco comunes en nuestro país. Incluso el policía o el vehículo francés parecen bastante alejados de las historietas españolas de la época. Éste último es bastante peculiar porque surge de la fusión de dos ideas: de un lado Ibáñez toma prestada la viñeta del automóvil de la aventura "Z como Zorglub" (véase la maginoteca de magín), y de la película "Cinemanía" (Movie Crazy, 1932) toma Ibáñez el gag de la bicicleta en la que Filemón va subido (tal como indicaba pablo en el foro de la T.I.A.): |
 "Z como Zorglub" - André Franquin (1961) |
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
 |
| Un recurso, el del coche, que también pudo inspirar a Walt Disney en el corto "The Autograph Hound" (1939) o al estudio Hanna-Barbera al crear la cabcera de la serie "Don Gato" (Top Cat, 1961): |
 "Z como Zorglub" - André Franquin (1961) |
| Volviendo al tema que nos ocupa habría que reseñar los gags que apuntaba Francisco Javier de la Cruz. Uno de ellos al inicio de la aventura no deja lugar a dudas: |
"Z como Zorglub" - André Franquin (1961)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| El gag de la explosión en la cabina presenta grandes similitudes con otro gag de "Tomás el gafe": |
"Tomás el gafe (Gag 463)" - André Franquin (15/VI/1967)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| Compárese también la vista exterior del hotel de las siguientes viñetas: el toldo de entrada al mismo, el restaurante en la planta baja... La aventura de "Spirou y Fantasio" se desarrollaba en Méjico; quizá no sea casualidad que en una viñeta de la misma aventura de Mortadelo y Filemón el recepcionista aparezca bebiendo tequila. El hotel de Spirou se llama Bellavista, el otro Vistamaja: |
 "El retorno de Z" - A. Franquin (1962) |
 Valor... ¡y al toro! - Ibáñez (1970) |
| La escena de la niebla guarda también una gran similitud con otro gag que aparece en el gag 490 de "Gastón el gafe" publicado en 1968: |
"Gastón el gafe (Gag 490)" - André Franquin (21/XII/1967)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| Ibáñez pudo fijarse en la siguiente viñeta de "Spirou y Fantasio" ("La mina y el gorila" - 1956 -) a la hora de crear el gag en el que Mortadelo sorprende a Filemón disfrazado de gorila: |
"La mina y el gorila" - André Franquin (1956)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| El avezado mortadelon también rescataba en su blog varias viñetas de la aventura "Valor... ¡y al toro!" en las que llama la atención el tremendo parecido que guardan con otras tantas de "La fuga de Libélula" (protagonizada por Gil Pupila, también de Tillieux): |
"La fuga de Libélula" - M. Tillieux (1956-57)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
"La fuga de Libélula" - M. Tillieux (1956-57)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
"La fuga de Libélula" - M. Tillieux (1956-57)
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| Pablo tampoco se quedaba corto reseñando en su blog nuevas copias: la mítica viñeta del disfraz de caballo y la anodina marquesa que aparece entre los miembros de la tripulación del barco (muy similar a la secretaria de De mesmaeker - de "Gastón el gafe" -). Ambas se extrajeron de tiras cómicas de "Tomás el gafe" (una vez más, de Franquin): |
"Gastón el gafe" - A. Franquin
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
"Tomás el gafe" (A. Franquin) / "Valor... ¡y al toro!" (F. Ibáñez 1970)
| Manuel Fontoira localizó igualmente el parecido que guardan el pesonaje que controla la entrada a la plaza de toros y cierto paisano que aparece en una historieta de Gastón el gafe, publicada: |
|
|
 "Gag 471, Gastón el gafe" (A. Franquin, 07/1967) - Valor... ¡y al toro! (Ibáñez, 1970) |
| El conserje del hotel tiene los mismos andares que De Mesmaeker (personaje de "Tomás el gafe"): |
 De Mesmaeker - Franquin |
 Valor... ¡y al toro! (1970) |
| De "El dictador y el champiñón (Spirou, 1953-1954)" tomaría prestada la idea de introducir un gorila en un barco o la de que viajasen a bordo personajes de la aristocracia que luego serían aterrorizados por el gorila –Ibáñez lo sustituyó por un toro-. |
"El Dictador y el Champiñón (1953-54)" - A. Franquin
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| La escena del globo que aparece en el quinto tomo de "Tomás el gafe" fue reciclada por Ibáñez en una de las viñetas que dan forma al desarrollo de la aventura española: |
 Gaston el gafe (Tomo nº 5) - A. Franquin |
 Valor... ¡y al toro! (1970) |
| El final de la aventura bien podría estar inspirado en una tira cómica extraída una vez más de las aventuras de "Tomás el gafe" (gag 465, 1968), como bien apunta "Fco. Javier de la Cruz Pérez" en su libro "Los cómics de Francisco Ibáñez": |
"Tomás el gafe (Gag 465, 29/VI/1967)" - A. Franquin
|
"Valor... ¡y al toro!" - Francisco Ibáñez (1970)
|
| Existen más referencias en la aventura que no hemos mencionado pero que pueden contrastarse como la relación que guarda el malvado Doctor Apolonio con los malvados Kilikil y Zorglug (de Spirou y Fantasio), tal como señala Chespiro en su blog. |
Comparte esta página
